AX

Soso*blog

soso*blog
<< November 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- | permalink | - | -
<< TV[行くぞ!30日間世界一周] | main | デイリーのキャンペーン(チェブの巾着) >>

北欧旅行#02-Helsinki-(Trip to North Europe#02)

2008/8/13

ヘルシンキまでは関空から行きが約10時間強、
帰りは9時間半です。

関空14:00発のフィンランド航空78便。
大好きなムーミンキャラクターが描かれていて、
北欧への期待で心躍ります。

大好きなスナフキン
001

機内に乗り込んでみてがっくり・・
エコノミーにもパーソナルテレビがあるもんだとばかり思っていたのに
ありませんでした。
これがあるとかなり時間が潰せるんですけどね。
今回はDSを持っていったので、関空で買ったドラクエ5を
ずっとやっていました。
次回はドラマや映画をPSPに入れて持っていこう。

約10時間でヘルシンキに到着。ヘルシンキ時間18:00、
外は雨・・・。 


日本語が・・・ 
002


すんなり入国した後は、ターミナル2を出てすぐ左にあるFinnairバスに
乗り、ヘルシンキ中央駅まで行きます。(約30分)

このバス、窓にしゃれた北欧っぽいデザイン(くじらと海かな?)が。
でも中から外が殆ど見えません・・・。
着いた時って窓の外が見たいのに。ストレスのたまる30分間。
004


中央駅に着いたはいいが、どこら辺にいるのかわからず、
ホテルの場所を地図で探す。
雨は降ったり止んだり。
しかもかなり寒く、持ってきていた長袖のカーディガンを着ます。
それでも寒い・・。
今は夏じゃないのか?晩秋の寒さなんですが。
持ってきた洋服の選択の失敗に、着いてから気がつくという・・・。

くらーい気分になりながら、てくてくホテルまで歩いていきます。

 「Hotel Helka

このホテルは、フィンランドを代表する建築家、デザイナーの
アアルトの家具が置かれています。
北欧らしいシンプルデザインのホテルに泊まってみたかったので、
ここにしてみました。
1泊106ユーロ。約18,000円です。(支払時レート(171円))
北欧の中ではそれ程高くないホテルです。
今回泊まったホテルの中で一番安かった。 

部屋は狭い〜!
でも清潔で北欧らしいデザイン、シンプルさ。





アアルトデザインの椅子達 ↑↓


2006年にリニューアルされたのでとても清潔です。
005

水周りも問題なし。バスタブはありません。



タオルウォーマー。ヒーターで暖かくなります。
北欧ではこれがあるホテルが多かったです。
タオルがすぐ乾いて便利です。これは家にも欲しいなぁ。




ホテルに着いたのが夜7時半頃、おなかもあまりすいていないので
近くのスーパーで適当なものを買って部屋で食べました。

缶ビール(500ml)は3.1ユーロ。この時のレート(165円)で約500円くらい。
今のレートだと410円・・・。

去年の旅行した時期はユーロが高かったので、それでなくても
物価の高い北欧、事前からわかってはいても、実際旅行すると
身にしみました。
今なら少しはましですよ。
このホテルも去年より4000円くらいは安くなりますからね。

English ↓

2008/8/13

It takes about 10 hours to get to Helsinki from Osaka,
and 9 hours and a half to Osaka from Helsinki.

Finnair No.78 Departure 14:00, at Kansai International Airport.
This airplane had pictures of Moomin characters.
So I felt excited!
 
001

When I enter the airplane, I was disappointed.
Because there were not personal TV on economy seats.
If there were personal TV, I was good to kill time.

I played the game by Nintendo DS this time,
I think I will see some movie by PSP next time flight.

About 10 hours later, we arrived Helsinki.
18:00.
It was raining.... 


002

After immigration easily, we went  to Helsinki Central
railway station by Finnair bus. (about 30 minutes)

The bus window painted nice designed (whale and sea?),
but I couldn't  look out of bus window.
I'd liked to look outside...
I got stressed.
004


We arrived Helsinki Central railway station, but
we didn't know where we were.
So I looked for the place of the hotel and
where we were with a map.
It was rain off and on.

And It was cold, so I wore a cardigan.
But it was still cold...

We felt down and we trudged to the hotel
with our baggage.


 「Hotel Helka

All rooms are coordinated with Alvar Aalto's
furnishings.

The room is small!
But clean and nice simple design.
I like it.

The hotel charge was 106Euro.
Not expensive in the North Europe.






Alvar Aalto designed these chairs.

Very clean
005

Only shower



Towel warmer




We arrived the hotel at 19:30, we were tired and
not hungry, so we bought something to eat in the supermarket,
and we ate them at the hotel room.




 
海外旅行(北欧) | permalink | comments(1) | trackbacks(0)

スポンサーサイト

- | permalink | - | -
この記事のトラックバックURL
http://mogwai.jugem.cc/trackback/142
この記事に対するトラックバック